Изменение метрических единиц измерения
Полное руководство по настройке единиц измерения в HomeAssistant для российских пользователей. Температура, расстояние, вес, валюта и часовой пояс.
📋 О чем этот урок
HomeAssistant поддерживает различные системы измерений, но по умолчанию может использовать имперскую систему (Фаренгейты, мили, фунты). В этом уроке мы настроим систему на российские стандарты измерения.
⏱️ Время выполнения: 5 минут
Этот урок займет всего несколько минут, но правильная настройка единиц измерения сделает использование HomeAssistant гораздо более удобным.
🎯 Что мы настроим
- Температура: Градусы Цельсия (°C) вместо Фаренгейтов
- Расстояние: Километры вместо миль
- Вес: Килограммы вместо фунтов
- Объем: Литры вместо галлонов
- Валюта: Российские рубли (₽)
- Часовой пояс: Ваш регион России
🔄 Метрическая vs Имперская система
| Параметр | Метрическая система | Имперская система |
|---|---|---|
| Температура | °C (Цельсий) | °F (Фаренгейт) |
| Расстояние | км (километры) | мили |
| Вес | кг (килограммы) | фунты |
| Объем | л (литры) | галлоны |
| Давление | гПа (гектопаскали) | дюйм рт.ст. |
| Скорость | км/ч | миля/ч |
📝 Пошаговая инструкция
1Откройте настройки HomeAssistant
В боковом меню HomeAssistant нажмите на ⚙️ Настройки (Settings) в левой панели.
2Перейдите в раздел "Система"
В меню настроек найдите и нажмите на раздел Система (System).
3Откройте "Общие настройки"
В разделе Система выберите подраздел Общие (General).
4Настройте систему единиц
Вы увидите несколько разделов для настройки. Начнем с системы единиц измерения:
🌡️ Система единиц
- Найдите параметр Система единиц (Unit System)
- Выберите Метрическая (Metric)
- Это автоматически установит: °C для температуры, км для расстояния, кг для веса, л для объема
⚠️ Важно
После изменения системы единиц все датчики и сенсоры автоматически отобразят значения в метрической системе.
5Настройте местоположение
Прокрутите вниз до раздела Местоположение (Location):
🌍 Параметры местоположения
- Название: Укажите имя вашего дома (например: "Моя квартира", "Дом", "Дача")
- Часовой пояс: Выберите ваш часовой пояс из списка
- Широта (Latitude): Координаты вашей широты
- Долгота (Longitude): Координаты вашей долготы
- Высота (Elevation): Высота над уровнем моря в метрах (необязательно)
💡 Как найти координаты
- Откройте Google Maps или Yandex Maps
- Найдите ваше местоположение
- Нажмите правой кнопкой мыши на точку
- Координаты появятся в контекстном меню или в URL-адресе
- Скопируйте и вставьте значения в соответствующие поля
6Настройте валюту
В разделе Валюта (Currency):
- Выберите RUB - Российский рубль
- Символ валюты ₽ будет использоваться для отображения цен энергопотребления и других стоимостей
7Настройте страну и язык
- Страна: Выберите Russia (Россия)
- Язык: Выберите Russian (Русский)
- Это обеспечит правильное форматирование даты, времени и чисел
8Сохраните изменения
Нажмите кнопку Сохранить (Save) внизу страницы.
✅ Настройки сохранены!
HomeAssistant автоматически перезагрузит интерфейс с новыми настройками.
🌍 Часовые пояса России
Выберите правильный часовой пояс для вашего региона:
| Регион | Часовой пояс | UTC |
|---|---|---|
| Калининград | Europe/Kaliningrad |
UTC+2 |
| Москва, Санкт-Петербург | Europe/Moscow |
UTC+3 |
| Самара | Europe/Samara |
UTC+4 |
| Екатеринбург | Asia/Yekaterinburg |
UTC+5 |
| Омск, Новосибирск | Asia/Omsk |
UTC+6 |
| Красноярск | Asia/Krasnoyarsk |
UTC+7 |
| Иркутск | Asia/Irkutsk |
UTC+8 |
| Якутск | Asia/Yakutsk |
UTC+9 |
| Владивосток | Asia/Vladivostok |
UTC+10 |
| Магадан | Asia/Magadan |
UTC+11 |
| Камчатка | Asia/Kamchatka |
UTC+12 |
✅ Проверка настроек
После сохранения убедитесь, что все настроено правильно:
Чек-лист проверки
- Температура: Проверьте погоду - температура должна отображаться в °C
- Датчики: Убедитесь, что все сенсоры показывают значения в метрических единицах
- Время: Проверьте, что время соответствует вашему часовому поясу
- Формат даты: Дата должна отображаться в формате ДД.ММ.ГГГГ
- Валюта: При отображении цен должен использоваться символ ₽
🔍 Где проверить
- Панель "Обзор": Посмотрите на карточку погоды
- Настройки → Устройства и сервисы: Проверьте показания датчиков
- Настройки → Автоматизации: Проверьте условия автоматизаций
⚙️ Дополнительные настройки
Формат даты и времени
HomeAssistant автоматически определяет формат на основе выбранного языка. Для русского языка используется:
- Дата: ДД.ММ.ГГГГ (например: 10.01.2025)
- Время: ЧЧ:ММ (например: 14:30)
- Дата и время: ДД.ММ.ГГГГ ЧЧ:ММ
Первый день недели
В России по стандарту неделя начинается с понедельника. HomeAssistant автоматически применяет это для русского языка.
Десятичный разделитель
В России используется запятая как десятичный разделитель (например: 23,5°C). HomeAssistant автоматически применяет это форматирование.
Настройка через configuration.yaml
Если вы хотите настроить единицы измерения через файл конфигурации, добавьте следующие строки в configuration.yaml:
homeassistant: name: Мой умный дом latitude: 55.7558 longitude: 37.6173 elevation: 150 unit_system: metric time_zone: Europe/Moscow currency: RUB country: RU language: ru
⚠️ Внимание
После редактирования configuration.yaml необходимо перезагрузить HomeAssistant: Настройки → Система → Перезагрузить.
❓ Частые вопросы
Можно ли изменить настройки позже?
Да, вы можете в любой момент вернуться в Настройки → Система → Общие и изменить единицы измерения. Все устройства продолжат работать корректно.
Повлияет ли это на уже добавленные устройства?
Нет, устройства продолжат работать нормально. Изменится только отображение значений в интерфейсе HomeAssistant.
Что делать, если мой город не в списке часовых поясов?
Выберите ближайший крупный город в вашем часовом поясе. Например, для всей центральной России подходит Europe/Moscow.
Почему температура все еще отображается в Фаренгейтах?
Некоторые интеграции могут использовать свои собственные настройки. Проверьте настройки конкретной интеграции (например, погодного сервиса).
Можно ли использовать разные единицы для разных датчиков?
Да, вы можете создать шаблоны (templates) для конвертации значений в нужные единицы для конкретных датчиков.
Как настроить 12-часовой или 24-часовой формат времени?
Для русского языка по умолчанию используется 24-часовой формат. Изменить это можно через настройку формата времени в configuration.yaml.
🔗 Полезные ссылки
🎯 Что дальше?
🎉 Поздравляем!
Вы успешно настроили метрические единицы измерения в HomeAssistant. Теперь ваша система отображает все данные в удобном для вас формате.
Рекомендуемые следующие шаги:
- Создайте резервную копию - защитите ваши новые настройки
- Установите HACS - получите доступ к кастомным интеграциям
- Добавьте устройства - начните интеграцию вашего умного дома
- Создайте автоматизации - сделайте ваш дом действительно умным